Idaho DEQ annonce des millions en subventions de construction et en financement pour identifier les améliorations du système d'eau

Le département de la qualité de l'environnement de l'Idaho a annoncé jeudi l'attribution de plus de 35,2 millions de dollars en subventions de construction à 10 systèmes locaux d'eau potable et d'assainissement et a annoncé vendredi 107 700 dollars supplémentaires pour aider cinq systèmes locaux d'eau potable et d'assainissement à évaluer leurs lacunes et à identifier les mises à niveau nécessaires. , selon les communiqués de DEQ. (Getty Images)

Le département de la qualité de l'environnement de l'Idaho a annoncé jeudi l'attribution de plus de 35,2 millions de dollars en subventions de construction pour 10 systèmes locaux d'eau potable et d'eaux usées, et vendredi, a annoncé un montant supplémentaire de 107 700 $ pour aider cinq systèmes locaux d'eau potable et d'eaux usées à évaluer leurs lacunes et identifier mises à niveau nécessaires, selon les communiqués de DEQ.

Les 35,2 millions de dollars de projets de subventions de construction sont financés par les fonds de l'American Rescue Plan Act que le gouverneur de l'Idaho, Brad Little, a dirigés vers DEQ en 2022, tandis que le financement de 107 700 $ fait partie du programme de subventions de planification de DEQ. Le financement de ce programme est utilisé pour élaborer des rapports d'ingénierie qui identifient les moyens les plus rentables et respectueux de l'environnement de mettre à niveau un système pour maintenir la conformité aux normes nationales et fédérales. Les subventions couvrent jusqu'à 50 % des coûts de planification admissibles, le reste des coûts étant à la charge du bénéficiaire de la subvention.

"L'eau est notre ressource la plus précieuse, et nous devons absolument maintenir l'infrastructure pour garantir que l'eau soit propre et abondante pour cette génération et les futures", a déclaré Little dans le communiqué de presse de jeudi.

Peu a dit que l'investissement dans les infrastructures liées à l'eau est un moyen indirect par lequel l'État peut aider à maintenir les impôts fonciers des résidents à un faible niveau.

"Les taxes foncières sont déterminées localement, mais les investissements que nous avons réalisés dans les besoins en eau et autres infrastructures au niveau de l'État aident à alléger le fardeau du gouvernement local pour couvrir les coûts des projets, améliorant ainsi les chances que les propriétaires fonciers ne soient pas accablés par les coûts", dit-il dans le communiqué.

Les entités suivantes ont reçu un financement pour les subventions de construction :

Ville d'Aberdeen - La ville d'Aberdeen, dans le comté de Bingham, a reçu plus de 5,8 millions de dollars pour effectuer des améliorations du système d'assainissement, notamment l'installation d'un système de boues activées à remplissage fixe intégré à milieu flottant, un filtre à sable à écoulement pour la filtration tertiaire et une presse à vis pour la déshydratation des solides ; ajouter un nouveau générateur électrique ; et la mise à niveau du système de contrôle de supervision et d'acquisition de données.

Ville d'Ashton- La ville d'Ashton dans le comté de Fremont a reçu 950 000 $ pour construire un bâtiment de tête et remplacer les conduites d'égout.

District d'aqueduc et d'égout de Bruneau– Le district d'eau et d'égout de Bruneau dans le comté d'Owyhee a reçu plus de 2,5 millions de dollars pour moderniser sa station de relevage existante, reconstruire et installer un revêtement en polyéthylène haute densité sur les lagunes nord et sud, installer un système de désinfection et réutiliser la station de pompage, et effectuer des améliorations du site , y compris l'ajout d'un auvent structurel et d'une clôture, le nivellement et l'élimination des biosolides.

Ville d'Elk River– La ville d'Elk River, dans le comté de Clearwater, a reçu plus de 3 millions de dollars pour effectuer une inspection par télévision en circuit fermé, effectuer une enquête sur la collecte, améliorer le système de désinfection, construire un nouveau bâtiment de soufflage et éliminer les biosolides.

District d'eau et d'égouts de Garfield Bay– Le district des eaux et des égouts de Garfield Bay, dans le comté de Bonner, a reçu plus de 1,2 million de dollars pour mettre à niveau cinq stations de relevage des égouts, installer une alimentation de secours pour les stations de relevage, étendre les conduites de collecte des égouts et développer une zone d'irrigation supplémentaire pour la réutilisation des eaux usées.

Ville d'Harrison- La ville de Harrison, dans le comté de Kootenai, a reçu plus de 6,5 millions de dollars pour passer au traitement des applications, construire une nouvelle conduite principale parallèle de 4 pouces vers l'usine de traitement des eaux usées du système, mettre à niveau la conduite principale parallèle existante du système et construire un nouvel ascenseur central gare.

Ville de McCammon– La ville de McCammon, dans le comté de Bannock, a reçu plus de 2,7 millions de dollars pour installer un nouveau réservoir d'eau, augmenter la taille de la ligne de transmission principale, installer des compteurs d'eau, remplacer les conduites d'eau sous-dimensionnées et remplacer les bouches d'incendie.

Ville de New Plymouth– La ville de New Plymouth, dans le comté de Payette, a reçu près de 500 000 $ pour revêtir le lagon numéro 4 d'un système de revêtement de géomembrane et effectuer des améliorations de la tuyauterie et du boîtier de commande près du lagon numéro 4.

Ville de Nezpercé– La ville de Nezperce, dans le comté de Lewis, a reçu plus de 7,9 millions de dollars pour la mise en place d'installations de réutilisation des eaux usées, notamment l'installation de stations de pompage, d'installations de stockage et de systèmes d'irrigation.

Ville de Wilder- La ville de Wilder, dans le comté de Canyon, a reçu plus de 3,8 millions de dollars pour aider à divers efforts d'autorisation tels que l'acquisition de terrains, la conception préliminaire, l'autorisation de réutilisation et la détermination environnementale.

Les subventions de construction permettront collectivement à ces communautés d'économiser plus de 57 millions de dollars par rapport aux coûts moyens des obligations générales municipales, selon une estimation de DEQ.

Entre-temps, les entités suivantes ont reçu du financement dans le cadre du Programme de subventions d'urbanisme du DEQ :

Association des propriétaires de Bailey Creek, Inc. . – Bailey Creek Homeowner's Association, Inc. dans le comté de Caribou a reçu 20 000 $ pour préparer une étude de planification de l'eau potable afin d'évaluer son système d'eau potable et d'identifier les améliorations nécessaires. Le coût total du projet est de 40 000 $ et les 20 000 $ restants seront financés par la Bailey Creek Homeowner's Association, Inc.

Ville de basalte – La ville de Basalt dans le comté de Bingham a reçu 12 000 $ pour préparer une étude de planification des eaux usées afin d'évaluer son système d'eaux usées et d'identifier les améliorations nécessaires. Le coût total du projet est de 24 000 $ et les 12 000 $ restants seront financés par la ville.

Ville de Dubois – La ville de Dubois dans le comté de Clark a reçu 30 000 $ pour préparer une étude de planification des eaux usées afin d'évaluer son système d'eaux usées et d'identifier les améliorations nécessaires. Le coût total du projet est de 60 000 $ et les 30 000 $ restants seront financés par la ville.

District d'eau de Fairview – Le district d'eau de Fairview dans le comté de Franklin a reçu 20 000 $ pour préparer une étude de planification de l'eau potable afin d'évaluer son système d'eau potable et d'identifier les améliorations nécessaires. Le coût total du projet est de 40 000 $ et les 20 000 $ restants seront financés par le Fairview Water District.

Association des propriétaires de Starweather, Inc. – Starweather Owners Association, Inc. dans le comté de Blaine a reçu 25 700 $ pour préparer une étude de planification de l'eau potable et un examen environnemental afin d'évaluer son système d'eau potable et d'identifier les améliorations nécessaires. Le coût total du projet est de 51 400 $ et les 25 700 $ restants seront financés par Starweather Owners Association, Inc.

"Les familles, les agriculteurs, les éleveurs et tous les résidents de l'Idaho dépendent de systèmes d'eau et d'eaux usées propres et efficaces", a déclaré Little dans le communiqué de presse de vendredi. "Ces systèmes ne sont pas seulement un élément crucial de notre mode de vie, mais aussi de notre économie. Le financement de ces projets dans le cadre de mon plan Leading Idaho vise à garantir que les résidents de l'Idaho, en particulier ceux de nos communautés rurales, peuvent dépendre de notre eau et infrastructures de traitement des eaux usées pour les générations à venir.

SOUTENEZ LES NOUVELLES QUE VOUS AVEZ CONFIANCE.

par Christina Lords, capitale de l'Idaho dimanche 6 mars 2023

Nos histoires peuvent être republiées en ligne ou imprimées sous licence Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Nous vous demandons de modifier uniquement pour le style ou pour raccourcir, fournir une attribution appropriée et un lien vers notre site Web. Veuillez consulter nos directives de republication pour l'utilisation des photos et des graphiques.

Christina Lords est la rédactrice en chef de l'Idaho Capital Sun et est une journaliste professionnelle couvrant le gouvernement local et de l'État depuis l'obtention de son diplôme de l'Université de l'Idaho en 2009. Originaire de Pocatello, Lords est un Idahoan de cinquième génération qui a servi de journaliste au Moscow-Pullman Daily News et au Post Register à Idaho Falls et a été rédacteur en chef adjoint pour l'Idaho Press à Nampa. Elle a également dirigé l'Idaho Statesman à Boise pendant deux ans avant de se tourner vers le journalisme à but non lucratif.